As you've seen there are some thing to do for adding UI tests to a Confluence app. But after the first hurdles and with help of the CPB, it is a nice way to test your plugin as if a user would click through it.
If you have any questions or problems, feel free to contact us via github: