The user visibility in Confluence (who can see who) when using the Space Privacy app depends on several factors.
Those are:
- Context (global or extranet space)
- Space Privacy settings (visibility configuration)
- Extranet space assignment (is an extranet user or not)
- Extranet role (extranet user or extranet manager)
- the action you want to perform (search, mention, etc.)