When translating a notice, the preview text in original language is missing.
Linchpin Pings works with Linchpin Translations and allows to translate all notices. When you do so, usually a window will open, showing you the original text (in the default language) and an option to add a new locale and a new translation. Currently, this preview text is missing. The text itself is not deleted, but it does not appear in the preview box, making it a bit harder to translate.
Have you found another issue or do you have a stronger need to fix one of these issues? Tell us here.